TRADITION – Nos amis d’outre-Manche ont une jolie expression pour désigner un voilier classique entretenu dans les règles de l’art. Ils disent qu’il est «shipshape and bristol fashion». L’origine remonterait au dix-septième siècle, et les spécialistes se déchirent sur sa signifi